レインダンス映画祭2019

9月19日

JKエレジー

JKって女子高生なのか。日本語の女子高生、エロ妄想広げる人もいるような言葉だけど、英語では、たぶん、ないな、そんなニュアンスを持たせた女子高生の訳は。

というわけで（？）英題はDemolition Girl。破壊少女、車に向かうシーンではDemolition Girl！と喜んでる観客もいました。貧困問題など描きつつも、痛快。

公式サイトhttps://jkelegy.com/

 

9月23日

Queering the Script

ドキュメンタリー映画「Queering the Script」から読み解くレズビアンとメディアの関係という記事にできました。

 

9月24日

ドブ川番外地

こちらの英題はA Dobugawa Dream。卒業制作らしいイキのいい映画。

クマ財団中の紹介ページhttps://kuma-foundation.org/student/asato-watanabe/

 

9月25日

Everybody Flies　トリスタン・ロレイン監督/プロデューサーQ&A付上映

元機長が告発映画制作、多数の乗務員が病む機内空気の毒性という記事にできました。